MIT MESSIÁS MOST MEGÍGÉRT!
Amint leszállt langyos este
és már kezdett sötétedni
fészkelődött készülődött
szomorúan Shabbat lelke
s mondta néköm Shabbat Papnak
amint feljön hajnalcsillag
el köll mönnöm akkor néköm
át kell adnom szent helyemet
a megszentelt Vasárnapnak
a legjobb szent Barátomnak
mondta ezt már kis vígabban
és azt kérte távozóban
csak még egyet utoljára
húzzál bele a vonóddal
Szent jó Tevje a húrokba
s úgy húzzad azt, hogy ki hallja
szeresse meg Shabbatot
lángos nyelvű szent csillagot
Messiásnak a kalácsát
Krisztus Kenyér szent darabját
előképét Hostiának
a legnagyobb Szent Csodának
húzta húzta drága Tevje
remegett az egész teste
remegett az egész este
gyöngyharmattól szent kenettől
lázas forró szeretettől
lázas beteg szerelemtől
Szent Messiás Szent Mennyekben
már nem bírta könnyek nélkül
szólt Shabbatnak még ne menj el
várj egy kicsit s maradj Tesó
ez az este kell most nékem
megígérem kiárasztom
Önmagamat a világra
s lángolni fog mint a fáklya
Jeruzsálem Szent Városa
s mire hajnal újra felkel
szerelmes lesz minden ember
minden Zsidó minden Arab
Megváltóba Háromságba
glóri glóri hallelujah
ám ekkorra a Szent Tevje
már úgy eltelt Szentlélekkel
örömkönnyel aligbírta
hegedűjét megtartani
szent Tevje a szent kezében
úgy reszketett egész teste
lázas boldog szent örömben
látta látta Prófétaként
hamarosan eljön a nap
mit Messiás most megígért!