Hồng y Joseph Zen đã hoan nghênh những suy tư của Đức Giám mục Athanasius Schneider về một “cuộc tiếp quản thù địch” bên trong Giáo hội Công giáo.
“Xin cảm ơn Đức Giám mục Schneider vì đã chia sẻ câu chuyện thú vị này cùng những suy tư của ngài,” Đức Hồng y Zen đã viết trên X vào ngày 11 tháng 10.
Đức Hồng y Zen đang đề cập đến hồi ức của Đức Giám mục Schneider về một cuộc trò chuyện giữa hai vị giám mục, trong đó Đức Hồng y Zen tiết lộ rằng bài thánh ca Grêgôriô yêu thích của ngài là bài Introit cho Chúa Nhật Sexagesima: “Exsúrge, quare obdórmis, Dómine?” - “Hãy thức dậy, tại sao Ngài lại ngủ, lạy Chúa?”
Đức Giám mục Schneider nhớ lại cách Đức Hồng y Zen đã giải thích rằng giai điệu này đặc biệt nhấn mạnh vào từ Exsúrge — “Hãy thức dậy!” — truyền tải một lời kêu gọi khẩn thiết về sự can thiệp của Thiên Chúa.
Đức Giám mục Schneider cũng kể lại một sự việc xảy ra tại Rôma, trong đó Đức Hồng y Zen đã cố gắng thuyết phục một vị Hồng y khác về một vấn đề quan trọng liên quan đến Giáo hội.
Khi vị hồng y kia vẫn cứng đầu và không hề bị lay động, Đức Hồng y Zen bắt đầu cất lên chính bài thánh ca Grêgôriô đó ngay trước mặt ngài: “Hãy thức dậy, sao ngài lại đang ngủ? Hãy thức dậy!”
Bản dịch AI