no.news

Vatikanet er ansvarlig for "De falnes dal", ikke kardinalen i Madrid - minister

Midt i den voksende kontroversen om fremtiden til De falnes dal, har Spanias presidentskapsminister, Félix Bolaños, forsvart kardinal José Cobo av Madrid.

Bolaños sa til LaSexta.com at planen om å sekularisere det religiøse stedet ikke var kardinalens initiativ, men resultatet av en avtale som var inngått direkte med Vatikanet.

Han understreket at det ikke var inngått noen personlig avtale med Cobo, som har stått overfor et betydelig press fra katolikker i denne saken.

Ministeren sa også at Vatikanet er fullt og helt innstilt på å forvandle dalen fra et kloster til et sted for "demokratisk minne".

Bolaños tok for seg splittelsene innad i Den katolske kirke og beskrev den som en "pluralistisk organisasjon", samtidig som han kritiserte mer tradisjonelle sektorer som motsetter seg omformingen, og antydet at de er i utakt med "det moderne samfunnet".

Han plasserte også "re-signifikasjonen" av dalen inn i et bredere sett av forhandlinger mellom den spanske regjeringen og kirken, som omfatter spørsmål som eiendomsregistreringer, beskatning og reaksjoner på overgrepssaker. I denne sammenhengen blir dalens fremtid presentert som en del av et større arbeid for å redefinere forholdet mellom kirke og stat i Spania.

AI-oversettelse