Kristne i Saydnaya avlyser offentlige høytidsfeiringer: I et helt uvanlig trekk har de kristne i Saydnaya i Syria avlyst alle offentlige feiringer av sine viktigste høytider i august og september.Menighetsrådene i den gresk-ortodokse, den syrisk-ortodokse og den melkittisk-gresk-katolske kirken har kunngjort at feiringen av Transfigurasjonsfesten, Vår Frue av Saydnaya og Det hellige korsets opphøyelse er innstilt. Beslutningen kommer etter måneder med vilkårlige arrestasjoner, bortføringer og økende trusler mot byens kristne samfunn.
Das erwartet schon bald die Christenheit in der antikatholisch gesteuerten EU sowie dem antichristlich/antikatholisch gesteuerten Deutschland. Die Geister der Finsternis lenken die Regierungen und Politiker - D/EU braucht die RÜCKKEHR ZUM HEILIGSTEN HERZEN JESU durch das UNBEFLECKTE HERZ MARIENS!
Kresťania v Saydnii zrušili verejné oslavy sviatkov: V bezprecedentnom kroku kresťania v sýrskom meste Saydnaya zrušili všetky verejné oslavy svojich hlavných sviatkov v auguste a septembri.Farské rady gréckokatolíckej, sýrsko-ortodoxnej a melkitskej gréckokatolíckej cirkvi oznámili pozastavenie osláv sviatku Premenenia Pána, Panny Márie zo Saydnayy a Povýšenia Svätého kríža. Toto rozhodnutie prišlo po mesiacoch svojvoľných zadržaní, únosov a rastúceho zastrašovania kresťanskej komunity v meste.
Cristãos de Saydnaya cancelam celebrações públicas de festas religiosas: Numa medida sem precedentes, os cristãos de Saydnaya, na Síria, cancelaram todas as celebrações públicas das suas principais festas religiosas em agosto e setembro.Os conselhos paroquiais das Igrejas Ortodoxa Grega, Ortodoxa Siríaca e Greco-Católica Melquita anunciaram a suspensão da Festa da Transfiguração, de Nossa Senhora de Saydnaya e da Exaltação da Santa Cruz. A decisão surge na sequência de meses de detenções arbitrárias, raptos e intimidações crescentes contra a comunidade cristã da cidade.
Chrześcijanie w Saydnaya odwołują publiczne obchody świąt: W bezprecedensowym posunięciu chrześcijanie z Saydnaya w Syrii odwołali wszystkie publiczne obchody swoich najważniejszych świąt w sierpniu i wrześniu.Rady parafialne Kościoła greckokatolickiego, syryjskiego prawosławnego oraz melchickiego ogłosiły zawieszenie obchodów Święta Przemienienia Pańskiego, Matki Bożej z Saydnaya oraz Podwyższenia Krzyża Świętego. Decyzja ta jest następstwem trwających od miesięcy arbitralnych zatrzymań, porwań oraz nasilających się aktów zastraszania wobec miejscowej wspólnoty chrześcijańskiej.
I cristiani di Saydnaya annullano le celebrazioni pubbliche delle festività: con una mossa senza precedenti, i cristiani di Saydnaya, in Siria, hanno annullato tutte le celebrazioni pubbliche delle loro principali festività previste per agosto e settembre.I consigli parrocchiali delle Chiese greco-ortodossa, siriaca ortodossa e greco-cattolica melchita hanno annunciato la sospensione della Festa della Trasfigurazione, della Madonna di Saydnaya e dell’Esaltazione della Santa Croce. La decisione fa seguito a mesi di detenzioni arbitrarie, rapimenti e crescenti intimidazioni nei confronti della comunità cristiana della città.
Ma come, non dialogano con i fratellitutti-e-nessuno??? Saranno mica dei rigidi non accoglioni??? Ecco i frutti di una chiesa inesistente, che non aiuta i veri fratelli in difficoltà. Solo ecumenate e dialogorroici
A saydnayai keresztények lemondták a nyilvános ünnepi megemlékezéseket: Példátlan lépésként a szíriai Saydnaya keresztényei lemondták augusztusban és szeptemberben tartandó legfontosabb ünnepeik összes nyilvános megemlékezését.A görög ortodox, a szíriai ortodox és a melkita görög katolikus egyházak plébániai tanácsai bejelentették az Uralkodó átváltoztatásának ünnepének, a Saydnaya-i Szűz Mária-ünnepnek és a Szent Kereszt felmagasztalásának felfüggesztését. A döntés hónapok óta tartó önkényes letartóztatások, emberrablások és a város keresztény közösségét érintő egyre növekvő megfélemlítések nyomán született.
Les chrétiens de Saydnaya annulent les célébrations publiques de leurs grandes fêtes: dans une décision sans précédent, les chrétiens de Saydnaya, en Syrie, ont annulé toutes les célébrations publiques de leurs grandes fêtes prévues en août et en septembre.Les conseils paroissiaux des Églises grecque orthodoxe, syriaque orthodoxe et melkite grecque-catholique ont annoncé la suspension de la fête de la Transfiguration, de Notre-Dame de Saydnaya et de l’Exaltation de la Sainte Croix. Cette décision fait suite à des mois de détentions arbitraires, d’enlèvements et d’intimidations croissantes à l’encontre de la communauté chrétienne de la ville.
Los cristianos de Saydnaya cancelan las celebraciones públicas de sus fiestas: En una medida sin precedentes, los cristianos de Saydnaya (Siria) han cancelado todas las celebraciones públicas de sus principales fiestas previstas para agosto y septiembre.Los consejos parroquiales de las Iglesias ortodoxa griega, ortodoxa siríaca y greco-católica melquita han anunciado la suspensión de la fiesta de la Transfiguración, de Nuestra Señora de Saydnaya y de la Exaltación de la Santa Cruz. La decisión se produce tras meses de detenciones arbitrarias, secuestros y una creciente intimidación hacia la comunidad cristiana de la localidad.
Christen in Saydnaya sagen öffentliche Festfeierlichkeiten ab: In einem beispiellosen Schritt haben die Christen von Saydnaya in Syrien alle öffentlichen Feierlichkeiten zu ihren wichtigsten Festen im August und September abgesagt.Die Pfarrgemeinderäte der griechisch-orthodoxen, syrisch-orthodoxen und melkitisch-griechisch-katholischen Kirchen kündigten die Aussetzung der Feierlichkeiten zum Fest der Verklärung, zu Unserer Lieben Frau von Saydnaya und zur Kreuzerhöhung an. Die Entscheidung folgt auf monatelange willkürliche Inhaftierungen, Entführungen und zunehmende Einschüchterungen der christlichen Gemeinde der Stadt.
Jesus sagt : ... haben sie mich verfolgt, so werden sie auch euch verfolgen ! Auf lange Sicht, kann ähnliches auch uns passieren, denken wir nur an die katholischen Kinder, die in der Schule, gemoppt, bedrohnt und bedrängt werden . Mit der Zuwanderung von Fremdreligionen, wächst auch hier die Gefahr für alle Christen ... !
Christians in Saydnaya Cancel Public Feast Celebrations: In an unprecedented move, the Christians of Saydnaya, Syria, have canceled all public celebrations of their major feasts in August and September .The parish councils of the Greek Orthodox, Syriac Orthodox, and Melkite Greek Catholic churches announced the suspension of the Feast of the Transfiguration, Our Lady of Saydnaya, and the Exaltation of the Holy Cross. The decision follows months of arbitrary detentions, kidnappings, and growing intimidation of the town's Christian community.