ko.news
ko.news님이 MPI TV에서 공유합니다.

조셉 신부는 7살 때 아버지가 어머니를 살해하는 장면을 목격했다. 수십 년이 지난 후, 그는 가톨릭 신부가 되었다.
프랑스 알프스의 클뤼즈에서 유세프라는 이름으로 태어난 그는 7살 때 스키 캠프에서 돌아와 아버지가 어머니를 칼로 찌르는 현장을 목격했다. 어머니는 몇 시간 뒤 숨을 거두었다.
아버지는 수감되었고, 유세프는 위탁 가정에 맡겨졌다. 18세가 되었을 때, 그는 위탁 가정에서 쫓겨났다. 알코올 중독으로 인해 일과 주거지를 모두 잃은 그는 그르노블의 벤치에서 3년을 보냈다.
그곳에서 제라르(Gérard) 신부가 매일 그를 맞이해 주었다. 3년이 지난 어느 날, 제라르 신부가 그의 곁에 앉아 커피를 마시자고 권했고, 이것이 유세프의 회복의 시작이 되었다.
세 번의 해독 치료와 두 번의 재활 치료를 거친 후, 그는 술을 끊고 가톨릭으로 개종하여 ‘조셉’이라는 이름을 따랐다. 이후 그는 알제리 콘스탄틴에 있는 아버지의 무덤을 찾아가 아버지를 용서했다고 말한다.
조셉은 44세에 신학교에 입학했고, 2020년 파리 대교구 사제로 서품받았다. 현재 그는 몽마르트르의 사크레쾨르 대성당에서 사목 활동을 하고 있다.

J'ai vu mon père tuer ma mère sous mes yeux, aujourd'hui je suis prêtre - Un témoignant très fort, bouleversant et porteur d'espérance.

medias-presse.info
21천
ko.news님이 Novena - Oremus에서 공유합니다.

계보학자들이 교황 레오 14세의 가계사에 숨겨진 한 장을 밝혀냈다.
그의 프랑스인 할머니 수잔 퐁텐은 기혼 상태였던 시칠리아어 교사 살바토레 리기타노와의 불륜 관계 중에 임신하게 되었다. 그녀는 1917년 프랑스를 떠나 미국-캐나다 국경 근처의 가톨릭 산모·영아 보호소에서 아이를 출산했다.
출생 기록에 따르면 이 가족은 프레보스트(Prevost)를 비롯한 가명을 사용한 것으로 나타난다. 리기타노는 이후 수년간 이중 생활을 한 것으로 보이며, ‘프레보스트’라는 성은 결국 미래의 교황이 물려받게 되었다.

Fleeing scandal, a 23-year-old gave birth in a Catholic mother and baby home in 1917. The surname she chose for her baby, ‘Prevost’, endured down the decades, becoming the name of her grandson, Pope Leo XIV.

Pope Leo’s family secret: a birth in a mother and baby home

irishtimes.com
142천
ko.news

파리의 신자들은 레오 14세 교황에게 성 비오 10세 사제회(FSSPX)에 완전한 권한을 부여해 줄 것을 요청했다.
9월 25일, 교황 레오 14세가 교황 전용 차량을 타고 파리를 지나가자 신자들은 “성하, 성 비오 10세 사제회(SSPX)에 완전한 권한을 부여해 주십시오”라고 적힌 커다란 영어 현수막을 들어 보였다.
이 장면은 교황이 파리 중심가를 지나 노트르담 대성당으로 향하는 행렬 도중 생미셸 대로에서 벌어졌다.
AI 번역

ko.news님이 Virginie Fortin에서 공유합니다.

오늘 파리에서는 교황 레오 14세와 함께하는 미사에 80만 명의 인파가 모여, 콩코르드 광장과 샹젤리제 거리를 따라 개선문까지 가득 메웠다. 행사 전체는 대략 3킬로미터에 달하는 축을 따라 펼쳐졌다. 군중들 사이에서는 “레오! 레오!”와 “교황 만세!”라는 함성이 터져 나왔다.
성체 분배를 위해 사제들과 수도자들이 약 2,500곳의 분배소에서 성체를 나누어 주었다. 총 1.2톤의 성체가 사용되었다.
미사와 관련된 몇 가지 수치: 약 2,400명의 사제와 부제, 100여 명의 주교, 그리고 14,500명의 경찰관, 헌병, 군인 및 소방관이 동원되었다.

Mass of Pope Leo XIV on the Champs-Élysées, with nearly a million people

05:45
23천
ko.news님이 Teofil Michalski에서 공유합니다.

치명적인 칼부림 사건이 발생한 지 이틀 만에 부상당한 신부가 야로슬라프 수도원의 제단으로 돌아왔다.
폴란드 남동부 야로슬라프 수도원에서 치명적인 칼부림 사건이 발생한 지 이틀 만에, 교회는 신도들에게 다시 문을 열었다. 이 공격으로 부상을 입어 여전히 멍이 들고 얼굴에 붕대를 감고 있던 아드리안 신부가 제단으로 돌아왔다. 그는 31세의 용의자를 용서했다고 밝히며, 신자들에게 한 사람의 행동으로 인해 우크라이나 국민 전체를 비난하지 말아 달라고 당부했다. 또한 그는 여전히 입원 중인 마레크 신부와 부상으로 사망한 72세의 스타니슬라프 즈보이노비치 신부를 위해 기도해 줄 것을 요청했다. 용의자는 살인, 살인 미수, 중상해 등의 혐의를 받고 있다.

Dwa dni po ataku Jarosławskie Opactwo znów otworzyło drzwi. Ranny ks. Adrian stanął przy ołtarzu i wygłosił homilię

Polsat News Dwa dni po tragicznych wydarzeniach jarosławskie opactwo ponownie otworzyło drzwi dla wiernych. Podczas sobotniej mszy homilię wygłosił ks. Adrian, jeden z duchownych rannych w ataku nożownika. Kapłan stanął przy ołtarzu z opatrunkiem i posiniaczoną twarzą. Wierni modlili się za zabitego ks. Stanisława Zbojnowicza i pozostałych poszkodowanych. Jarosławskie Opactwo zostało ponownie otwarte dla wiernych w sobotę po południu, dwa dni po ataku, w którym zginął jeden z duchownych, a cztery osoby zostały ranne. Kościół rektoralny pw. św. Mikołaja i św. Stanisława Biskupa otwarto o godz. 16:30. Godzinę później rozpoczęła się msza święta. Homilię wygłosił ks. Adrian, jeden z księży poszkodowanych podczas czwartkowej napaści. Duchowny pojawił się przy ołtarzu z widocznym opatrunkiem i posiniaczoną twarzą. Do świątyni przyszło wielu wiernych. Wieczorem zaplanowano również różaniec w intencji ks. Stanisława Zbojnowicza, który zmarł wskutek obrażeń odniesionych podczas ataku. Podczas …

polsatnews.pl
33천
ko.news님이 Ana W. Hwang에서 공유합니다.

레오 14세 교황이 루르드에서 ‘형제애’를 기리는 기념비를 제막했다.
오늘 루르드에서 교황 레오 14세는 가브 드 포 강을 가로지르는 재건된 다리이자 자신의 이름을 딴 ‘퐁 레옹 14세(Pont Léon XIV)’의 개통식을 거행했다. 이 행사에서 교황은 또한 민족 간의 형제애를 기리는 기념비인 ‘라 프라테르니테 앙트르 레 퓌블( La Fraternité entre les Peuples)’의 제막식을 거행했다.

In Lourdes, Pope Leo XIV inaugurates a bridge named after him, and unveils a small momunent on the Pont Léon XIV.

03:12
184천
ko.news님이 Katja Metzger에서 공유합니다.

본명이 매들린인 성공회 설교자 플로리시 클링크는 3월 21일 설교 영상이 온라인에 재유포되면서 이번 주 논란을 일으켰다. 클링크는 “하나님은 트랜스젠더다”라고 선언했으며, 성모 마리아와 예수의 탄생을 언급하며 예수에게 “출생 시 지정된 성별”이 “완전히 맞지는 않았다”고 주장했다. 클링크는 “예수님은 단순히 변모하신 것만이 아닙니다. 제 생각에 예수님은 성전환을 하셨다고 봅니다”라고 결론지었다. 설교 도중 클링크가 보인 손짓은 뚜렷이 여성스러운 인상을 주었다.

Outrage as non-binary Episcopal priest claims Jesus was TRANSGENDER but Mary assigned him male at birth in bizarre sermon

01:25
185천
ko.news님이 Joséphine Cyr에서 공유합니다.

오늘 파리 콩코르드 광장에서 교황 레오 14세의 야외 미사를 보기 위해 엄청난 인파가 몰린 가운데, 사제들은 샹젤리제 거리를 따라 바로 그 자리에서 고해성사를 들어주었다.

Prière de rue sur les Champs Elysées.

00:26
201만
ko.news님이 De Profundis에서 공유합니다.

레오 14세는 프랑스 혁명의 원칙을 칭송한 지 하루 만에 그 희생자들을 애도했다.
오늘, 교황 레오 14세는 파리의 옛 카르멜회 수녀원 내 ‘순교자들의 계단’ 앞에서 잠시 멈춰 침묵의 묵념을 올렸다. 이곳에서 1792년 9월 2일, 혁명 선서를 거부했다는 이유로 투옥되었던 사제들과 수도자들이 정원으로 끌려나가 ‘9월 학살’ 당시 참살당했다.
불과 어제, 엘리제 궁에서 프랑스의 세속 당국자들을 상대로 연설한 레오 14세는 계몽주의의 진보를 칭송하며, 프랑스 혁명의 유명한 모토인 “자유, 평등, 형제애”를 보편적인 윤리적 명령이라고 칭했다.

Pope Leo XIV pauses in reflection before the Staircase of the Martyrs, at the Carmelite Convent in Paris

00:21
281만
ko.news님이 Nachrichten에서 공유합니다.

레오 14세는 가톨릭 신자들에게 개인적인 전례적 선호보다 교황과의 일치를 우선시할 것을 호소했다.
레오 14세 교황은 금요일 저녁 노트르담 대성당에서 열린 저녁 기도 중에 전례에 대해 말씀하셨습니다.
핵심 문구: “하느님의 백성의 일치를 증진하기 위해, 베드로의 후계자 및 교회와의 일치를 여러분의 개인적인 선호보다 우선시하십시오.”

Leo XIV on liturgy: “Therefore, place communion with the Successor of Peter and with the Church above your personal feelings, in order to foster the unity of the People of God.”

00:14
531만
ko.news님이 Virginie Fortin에서 공유합니다.

프랑스의 전통 가톨릭 신자들이 레오 14세 교황에게 서한을 전달하는 데 성공했다.
어제 저녁, 스타드 드 프랑스에서 열린 철야 기도회와 별개로, 교황청 대사관 밖에서 별도의 기도회가 열렸으며, 이 자리에서 참가자들은 레오 14세 교황에게 전통 예식에 따른 성사와 미사에 대한 접근성을 확대해 줄 것을 요청했다.
BVoltaire.fr에 따르면, 가톨릭 신자들은 파리의 교황청 대사관에 도착한 레오 14세 교황을 맞이하며 그에게 서한을 전달했다.
한 신자는 “프랑스에는 규모가 크고 매우 활기찬 전통 신자 공동체가 존재한다는 사실을 교황님께 알리고 싶다”고 말했다. 또 다른 신자는 “전통 미사를 거행할 수 있는 교회와 자원이 더 많이 마련되기를 바란다”고 덧붙였다.

BVoltaire.fr: "Les catholiques traditionnalistes ont pu saluer le Pape à son arrivée à la Nonciature et lui remettre une lettre."

00:18
131만
ko.news님이 Sandy Barrett에서 공유합니다.

동성애자인 억만장자 피터 틸은 인공지능(AI) 문제를 놓고 레오 14세를 공격하며, 그를 중국 공산당의 “유용한 바보”라고 칭했다.
그의 주장은 이렇다. 미국과 중국은 AI 경쟁에 돌입한 상태다. 중국은 AI 개발 속도를 늦추라는 서방의 요구를 귀담아듣지 않을 가능성이 높지만, 미국인들은 그럴 수도 있다. 따라서 레오 14세의 경고로 인해 서방이 AI 개발을 제동하는 동안 중국이 계속 전진한다면, 그 결과 중국이 더욱 강해질 것이라고 티엘은 주장한다.
“중국 공산당은 교황의 말을 듣지 않을 것”이라고 티엘은 9월 24일 악셀 스프링거(Axel Springer)의 마티아스 돔프너(Mathias Döpfner) CEO에게 말했다. “미국 사람들은 그럴 가능성이 있다.”
틸은 더 나아가 “사실상 교황의 회칙은 중국 공산당을 위해 작용하고 있었다. 그가 공산주의자들의 요원이었다고 말하는 것은 아니지만, 적어도 중국 공산당을 위한 ‘유용한 바보’ 역할을 하고 있었다”고 말했다.

Peter Thiel: “The pope recently issued this AI encyclical, or I would characterize it as an anti-AI encyclical. “And again, maybe it was too harsh, but the rhetorical point I have on it is that the Communist Party of China is not going to listen to the pope. “There’s a chance people in the U.S. will. And so, in effect, the pope’s encyclical was working for the Communist Party. “I’m not saying he was an agent of the Communists, but he was at least acting as a useful idiot for the CCP.”

00:33
235천
ko.news

🌈 토빈 추기경은 뉴저지주에서 거행되던 라틴 미사를 “추후 공지가 있을 때까지” “일시 중단”했습니다.
뉴저지주 해켄색에서 거행되던 로마 전례 미사는 뉴어크 대교구장 조셉 토빈 추기경의 요청에 따라 “추후 공지가 있을 때까지” 중단되었다.
이번 조치는 2026년 2월부터 매주 일요일 오후 12시 30분에 미사가 시작된 홀리 트리니티 가톨릭 교회를 대상으로 합니다. 토마스 퀸 주임 신부는 9월 20일 주보에서 이 “중단” 사실을 알렸습니다.
퀸 신부는 “올해 우리는 일요일 오후 12시 30분에 전통 라틴 미사를 봉헌하기 시작하게 되어 기뻤으며, 이는 우리 본당의 다양한 은사들을 더욱 풍요롭게 해주었습니다”라고 적었다. 그는 이 미사를 통해 새로운 신자들을 맞이하고 본당의 전례 생활을 심화시키는 등 공동체에 큰 도움이 되었다고 말했다.
그러나 퀸 신부는 또한 뉴어크 대교구가 “전통 미사가 어떻게, 어디서 거행되는지”를 검토 중이라고 밝혔다.
“토빈 추기경님께서 홀리 트리니티 본당에서의 미사 미래와 관련해 저와 면담해 달라고 요청하셨습니다,”라고 그는 적었습니다. “그때까지 추기경님께서는 별도 공지가 있을 때까지 12시 30분 미사를 일시 중단해 달라고 요청하셨습니다.”
이번 검토가 이루어지게 된 배경에 대해서는 아직 공식적인 설명이 나오지 않았다.
지난 8월 19일, NorthJersey.com의 보도에 따르면 이 미사에 대해 “좌석이 점점 더 새로 온 신자들로 채워지고 있다”고 전한 바 있다.
AI 번역

1
ko.news님이 Joséphine Cyr에서 공유합니다.

레오 14세는 프랑스 혁명의 표어인 “자유, 평등, 박애”를 칭송했다.
오늘 파리에서 교황 레오 14세는 프랑스의 혁명 구호인 “자유, 평등, 형제애” [혹은 죽음]을 복음과 연결 지었다. 엘리제 궁전에서 프랑스 정부 관계자들에게 연설한 레오 14세는 이 세 가지 원칙을 “보편적인 윤리적 명령”이라 칭하며, “복음의 메시지에서 영감과 성취의 고갈되지 않는 원천을 찾는다”고 말했다.
이 표어는 교회에 대한 혹독한 박해를 불러일으킨 악마적인 프랑스 혁명으로 거슬러 올라갑니다. 혁명 기간 동안 성직자와 수도자들은 처형되거나 투옥, 추방되거나 강제 망명을 당했으며, 교회와 종교 기관들은 탄압을 받았습니다.

Léon XIV célèbre la devise maçonnique et révolutionnaire française « Liberté, Égalité, Fraternité »

00:25
411만
ko.news님이 Fernanda Dellucci에서 공유합니다.

트럼프는 가짜 뉴스 기자들을 피하는 반면, 레오 14세는 그들을 환영한다.
오늘 파리로 향하는 교황 전용기에서 한 CNN 기자가, 트럼프 대통령이 CNN과 자신이 “가짜 뉴스”라고 지칭하는 다른 언론사들의 백악관 취재를 금지한 것에 대해 레오 14세에게 질문했다.
레오 교황은 트럼프나 CNN의 이름을 직접 언급하는 것을 피했다. 대신 그는 모든 언론인이 자신을 취재하러 오는 것을 환영한다고 강조했다. 레오 교황은 “여러분 모두가 이곳에 오신 것을 매우 기쁘게 생각한다”고 말하며, “좋은 보도”가 “매우 중요하다”고 덧붙였다.

Pope Leo reportedly responded to a liberal journalist about Trump’s CNN ban that he is ‘very happy that here you are all welcome, and good coverage, I think, is very important.’

00:20
95천
ko.news님이 Fernanda Dellucci에서 공유합니다.

오늘 오후, 교황 레오 14세는 파리 노트르담 대성당에서 추모의 뜻을 표하며, 그곳에서 예수 그리스도의 가시관을 입맞췄다.

This afternoon Pope Leo XIV kissed the Holy Crown of Thorns of Our Lord Jesus Christ in the Cathedral of Notre-Dame de Paris.

00:45
241만
ko.news

레오 14세 교황은 오늘 파리에 있는 유네스코 본부를 방문한 자리에서 유네스코 방명록에 짧은 영어 메시지를 남겼습니다.
“저를 따뜻하게 맞아주신 데 대해 감사드리며, 하느님의 도움으로 유네스코가 교육, 과학, 문화 분야에서 국제 협력을 증진하는 소중한 역할을 계속해 나가기를 희망합니다.”
레오 14세는 1980년 요한 바오로 2세 이후 유네스코 본부를 방문한 최초의 교황입니다.
AI 번역

ko.news님이 Joséphine Cyr에서 공유합니다.

약 2,500명의 언론인이 레오 14세의 프랑스 방문을 취재하고 있으며, 전국 주요 TV 채널, 라디오 방송국, 신문사 및 뉴스 사이트에서는 특별 방송이 진행되고 있다. 오늘, 교황의 방문을 맞아 파리 도심에는 수많은 인파가 몰렸다. 이처럼 대규모 인파가 모인 것은 지난 며칠간 레오 14세와 그의 방문에 대해 이례적으로 광범위한 언론 보도가 이어진 데 따른 것이다.

Incredible crowds in central Paris for His Holiness Pope Leo XIV.

01:52
73천
ko.news님이 Joséphine Cyr에서 공유합니다.

프랑스가 안락사 합법화를 추진하는 가운데, 레오 14세는 인간 생명의 무조건적인 가치에 대해 언급했다.
오늘 파리 유네스코 본부에서 연설한 레오 14세는 인간의 가치를 효율성으로만 측정하고 더 이상 생산적이지 않다고 여겨지는 이들을 배제하는 사회에 대해 경고했다. “우리의 존엄성은 질병이나 고통으로 인해 훼손되지 않으며, 우리의 능력에 좌우되지도 않습니다.”라고 그는 말했다. “가장 취약한 상황, 심지어 죽음 그 자체 앞에서도” 인간의 존엄성은 훼손되지 않는다고 했다. 그는 병들고, 고통받으며, 죽어가는 이들이 “삶의 모든 단계에서 사랑이 담긴 보살핌”을 받아야 한다고 강조했다.

Leo XIV, s’adressant à l’UNESCO à Paris, s’élève contre l’euthanasie : « L’être humain est certes celui qui naît, mais aussi celui qui meurt. Notre dignité n’est pas détruite par la maladie ou la souffrance, et elle ne dépend pas non plus de nos capacités. Elle exige au contraire une attention bienveillante à chaque étape de la vie. »

02:10
43천
ko.news

교황 레오 14세는 엘리제 궁을 방문해, 에마뉘엘 마크롱 대통령이 자신의 맞은편에 앉아 있는 가운데, ‘세속주의(laïcité)’가 무엇을 의미해야 하는지에 대한 이론적 강연을 펼쳤다.
그는 “정의로운 세속주의”란 공공 영역이나 교육에서 종교를 배제하는 것을 의미하지 않는다며, “가톨릭 학교는 프랑스와 같은 나라의 교육 현장에서 당당한 위치를 차지하고 있다”고 말했다.
레오 14세는 단순히 ‘프랑스인’이 아니라 ‘이 나라에 사는 모든 사람’을 환영했다. 그는 이들이 함께 ‘하나의 국민’을 이루며, 그 다양한 출신 배경이 민주주의적 삶과 ‘함께 사는 기술’을 풍요롭게 한다고 말했다.
레오 14세는 또한—말뿐이긴 했지만—마크롱 대통령이 추진한 안락사라는 프랑스의 가장 격렬한 현안 중 하나에 대해서도 언급했다.
교황은 과학이 모든 인간의 고통에 대한 해답과 위로를 제공해 줄 것이라고 기대해서는 안 된다고 경고했으며, 유전자 조작, 대리모, 장기 매매, 그리고 “계획된 죽음의 제안”을 명시적으로 언급했다.
“생명권 보호는 다른 모든 인권의 필수적인 토대를 이룬다.”
레오 14세는 마크롱 대통령의 말을 인용하며 연설을 마무리했다. 그는 2018년 프랑스 주교들에게 한 대통령의 말을 상기시켰다. 세속 문제에 관심이 없다고 주장하는 교회는 그 소명을 다하지 못할 것이며, “교회와 가톨릭 신자들에게 관심이 없다고 주장하는 공화국 대통령은 자신의 의무를 다하지 못할 것”이라는 내용이었다.
마크롱 대통령 본인도 – 다시 말해 말뿐이긴 했지만 – 기본적으로 같은 취지의 발언을 했다. 프랑스의 세속주의는 “어떠한 경우에도 종교의 부정이 아니다.” 그는 기독교인, 유대인, 무슬림을 대상으로 한 반종교적 행위를 규탄했다.
2025년, 프랑스에서는 특히 예배 장소를 표적으로 삼은 627건의 반기독교 사건이 기록되었는데, 이는 주당 약 12건(!)에 달하며, 여기에는 절도, 파손, 낙서, 방화 등이 포함되었다.
마르세유에서는 아랍어가 거리에서 주로 사용되는 언어다.
AI 번역

2