Klagenfurter Dom zur Fastenezeit: "Die Skulpturengruppe aus Beton, Stahl und Naturdarm stellt einen Zug leidender Gestalten dar, die sich auf Schienenwegen vom Domplatz bis zum Altar bewegen"
Man hat die Nase voll von dieser nutzlosen Kunst, die nur dazu dient, Geld zu verschwenden und vermeintliche Künstler zu beweihräuchern. Den Intellektuellen angesichts des menschlichen Leidens zu spielen, ist eine Anti-Evangelium-Botschaft. Kümmert euch um die Armen, schützt die Witwen und Waisen, lehrt die Achtung vor dem Gesetz Gottes. Genug mit diesem nutzlosen und widerwärtigen Spektakel."
Počas pôstneho obdobia je v katedrále v rakúskom Klagenfurte vystavená inštalácia. Zobrazuje rad bezhlavých, bezvládnych, poškodených ľudských tiel, z ktorých niektoré ležia a iné sú naklonené dopredu. Postavy sa tiahnu od námestia Domplatz cez portál katedrály do kostola a dosahujú priestor pred oltárom. Gurk-Klagenfurtskú diecézu v súčasnosti ruinuje biskup Josef Marketz.
Durante o período da Quaresma, está patente uma instalação na Catedral de Klagenfurt, na Áustria. Mostra uma linha de corpos humanos sem cabeça, sem membros e danificados, alguns deitados e outros inclinados para a frente. As figuras estendem-se desde a Domplatz, passando pelo portal da catedral, até à igreja, chegando à zona em frente ao altar. A diocese de Gurk-Klagenfurt está atualmente arruinada pelo bispo Josef Marketz.
W okresie Wielkiego Postu w katedrze w Klagenfurcie w Austrii prezentowana jest instalacja. Przedstawia ona linię bezgłowych, pozbawionych kończyn, uszkodzonych ludzkich ciał, z których niektóre leżą, a inne są pochylone do przodu. Postacie rozciągają się od Domplatz przez portal katedry do kościoła, docierając do obszaru przed ołtarzem. Diecezja Gurk-Klagenfurt jest obecnie zrujnowana przez biskupa Josefa Marketza.
Durante il periodo di Quaresima, nella Cattedrale di Klagenfurt, in Austria, viene esposta un'installazione. Mostra una fila di corpi umani senza testa, senza arti, danneggiati, alcuni sdraiati e altri piegati in avanti. Le figure si estendono dalla Domplatz attraverso il portale della cattedrale fino alla chiesa, raggiungendo l'area di fronte all'altare. La diocesi di Gurk-Klagenfurt è attualmente rovinata dal Vescovo Josef Marketz.
A nagyböjti időszakban egy installáció látható az ausztriai Klagenfurt székesegyházában. Fejetlen, végtag nélküli, sérült emberi testek sorát mutatja, némelyikük fekve, némelyikük előre hajolva. Az alakok a Domplatzról a székesegyház kapuján keresztül húzódnak be a templomba, és az oltár előtti területig érnek. A gurk-klagenfurti egyházmegye jelenleg Josef Marketz püspök romjain áll.
Pendant la période du Carême, une installation est présentée à la cathédrale de Klagenfurt, en Autriche. Elle montre une ligne de corps humains sans tête, sans membres et abîmés, certains allongés et d'autres penchés en avant. Les figures s'étendent de la Domplatz à l'église, en passant par le portail de la cathédrale, et atteignent la zone située devant l'autel. Le diocèse de Gurk-Klagenfurt est actuellement ruiné par l'évêque Josef Marketz.
Durante el periodo de Cuaresma, se expone una instalación en la catedral de Klagenfurt, Austria. Muestra una línea de cuerpos humanos sin cabeza, sin extremidades y dañados, algunos tumbados y otros inclinados hacia delante. Las figuras se extienden desde la Domplatz a través del portal de la catedral hacia el interior de la iglesia, llegando hasta la zona situada frente al altar. La diócesis de Gurk-Klagenfurt está actualmente arruinada por el obispo Josef Marketz.
Während der Fastenzeit ist im Dom von Klagenfurt, Österreich, eine Installation zu sehen. Sie zeigt eine Reihe von kopflosen, gliedmaßenlosen, beschädigten menschlichen Körpern, einige liegend, andere nach vorne gebeugt. Die Figuren erstrecken sich vom Domplatz durch das Portal des Doms in die Kirche und erreichen den Bereich vor dem Altar. Die Diözese Gurk-Klagenfurt wird derzeit von Bischof Josef Marketz verwüstet.
Die katholische Kirche war von je her kunstliebend. Schon Michelangelos Gemälde in der Sixtinischen Kapelle wurden nach seinem Tod übermalt wegen der nackten Genitalien, und Papst Pius IV. ließ die vielen Penisse in vatikanischen Kunstwerken verdecken oder zerstören. Nihil novi sub sole.
During the Lenten period, an installation is on display at the Cathedral of Klagenfurt, Austria. It shows a line of headless, limbless, damaged human bodies, some lying and some bent forward. The figures extend from Domplatz through the cathedral portal into the church, reaching the area in front of the altar. The Gurk-Klagenfurt Diocese is currently ruined by Bishop Josef Marketz.
Das geht schon seit den 60er Jahren so. Damals haben sie diesen ganzen archaischen Bronzemüll in die Kirche eingeschleust mit der Parole: "Das ist jetzt modern, das macht man heute so."
Alles an Hässlichkeit nicht mehr zu überbieten! Bei uns hat man auch eine wunderschöne, holzgeschnitzte Marienstatue durch einen Bronzeklotz ersetzt, den man den Gläubigen als Muttergottes verkauft!
'Die Domherren wissen vielleicht nicht, was sie mit den noch vorhandenen Geldern machen sollen? Man sollte Vorschläge unterbreiten, z. B. dass Arbeitslose die schändliche Inszenierung entfernen und dafür eine finanzielle Entschädigung erhalten!